KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 7:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I
אֲנִי֙
'ănî
'ănî
H Pp1cs
will be
אֶהְיֶה
'êyê
hāyâ
H Vqi1cs
his
לּ֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
father,
לְ / אָ֔ב
lᵊ'āḇ
'āḇ
H R / Ncmsa
and he
וְ / ה֖וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
shall be
יִהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
my
לִּ֣ / י
 
H R / Sp1cs
son.
לְ / בֵ֑ן
lᵊḇēn
bēn
H R / Ncmsa
If
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
he commit iniquity,
בְּ / הַ֣עֲוֺת֔ / וֹ
bᵊhaʿăôṯô
ʿāvâ
H R / Vhc / Sp3ms
I will chasten him
וְ / הֹֽכַחְתִּי / ו֙
vᵊhōḵaḥtîv
yāḵaḥ
H C / Vhq1cs / Sp3ms
with the rod
בְּ / שֵׁ֣בֶט
bᵊšēḇeṭ
šēḇeṭ
H R / Ncmsc
of men,
אֲנָשִׁ֔ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
and with the stripes
וּ / בְ / נִגְעֵ֖י
ûḇniḡʿê
neḡaʿ
H C / R / Ncmpc
of the children
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of men:
אָדָֽם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa