KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 6:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will | be more vile
וּ / נְקַלֹּ֤תִי
ûnqallōṯî
qālal
H C / VNq1cs
yet
עוֹד֙
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
than thus,
מִ / זֹּ֔את
mizzō'ṯ
zō'ṯ
H R / Pdxfs
and will be
וְ / הָיִ֥יתִי
vᵊhāyîṯî
hāyâ
H C / Vqq1cs
base
שָׁפָ֖ל
šāp̄āl
šāp̄āl
H Aamsa
in mine own sight:
בְּ / עֵינָ֑ / י
bᵊʿênāy
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp1cs
and of
וְ / עִם
vᵊʿim
ʿim
H C / R
the maidservants
הָֽ / אֲמָהוֹת֙
hā'ămâôṯ
'āmâ
H Td / Ncfpa
which | of,
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou hast spoken
אָמַ֔רְתְּ
'āmartᵊ
'āmar
H Vqp2fs
of them
עִמָּ֖ / ם
ʿimmām
ʿim
H R / Sp3mp
shall I be had in honour.
אִכָּבֵֽדָה
'ikāḇēḏâ
kāḇaḏ
H VNh1cs