KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 5:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֜ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
on | day,
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֗וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
Whosoever
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
smiteth
מַכֵּ֤ה
makê
nāḵâ
H Vhrmsc
the Jebusites,
יְבֻסִי֙
yᵊḇusî
yᵊḇûsî
H Ngmsa
getteth up | and
וְ / יִגַּ֣ע
vᵊyigaʿ
nāḡaʿ
H C / Vqi3ms
to the gutter,
בַּ / צִּנּ֔וֹר
baṣṣinnôr
ṣinnôr
H Rd / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the lame
הַ / פִּסְחִים֙
hapisḥîm
pissēaḥ
H Td / Aampa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the blind,
הַ֣ / עִוְרִ֔ים
haʿivrîm
ʿiûēr
H Td / Aampa
[that are]
 
 
 
hated
שנאו
שn'v
śānē'
H Vqp3cp
of | soul,
נֶ֣פֶשׁ
nep̄eš
nep̄eš
H Ncbsc
David's
דָּוִ֑ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
[he shall be chief and captain].
 
 
 
Wherefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
כֵּן֙
kēn
kēn
H Tm
they said,
יֹֽאמְר֔וּ
yō'mrû
'āmar
H Vqi3mp
The blind
עִוֵּ֣ר
ʿiûēr
ʿiûēr
H Aamsa
and the lame
וּ / פִסֵּ֔חַ
ûp̄issēaḥ
pissēaḥ
H C / Aamsa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
shall | come
יָב֖וֹא
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the house.
הַ / בָּֽיִת
habāyiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa