KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 4:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they
וְ֠ / הֵנָּה
vᵊhēnnâ
hēnnâ
H C / Pp3fp
came thither
בָּ֜אוּ
bā'û
bô'
H Vqp3cp
into
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the midst
תּ֤וֹךְ
tôḵ
tāveḵ
H Ncmsc
of the house,
הַ / בַּ֨יִת֙
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
[as though]
 
 
 
they would have fetched
לֹקְחֵ֣י
lōqḥê
lāqaḥ
H Vqrmpc
wheat;
חִטִּ֔ים
ḥiṭṭîm
ḥiṭṭâ
H Ncfpa
and they smote him
וַ / יַּכֻּ֖ / הוּ
vayyakuhû
nāḵâ
H C / Vhw3mp / Sp3ms
under
אֶל
'el
'ēl
H R
the fifth
הַ / חֹ֑מֶשׁ
haḥōmeš
ḥōmeš
H Td / Ncmsa
[rib]:
 
 
 
and Rechab
וְ / רֵכָ֛ב
vᵊrēḵāḇ
rēḵāḇ
H C / Np
and Baanah
וּ / בַעֲנָ֥ה
ûḇaʿănâ
baʿănâ
H C / Np
his brother
אָחִ֖י / ו
'āḥîv
'āḥ
H Ncmsc / Sp3ms
escaped.
נִמְלָֽטוּ
nimlāṭû
mālaṭ
H VNp3cp