KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 3:39 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I
וְ / אָנֹכִ֨י
vᵊ'ānōḵî
'ānōḵî
H C / Pp1cs
[am]
 
 
 
this day
הַ / יּ֥וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
weak,
רַךְ֙
raḵ
raḵ
H Aamsa
though anointed
וּ / מָשׁ֣וּחַ
ûmāšûaḥ
māšaḥ
H C / Vqsmsa
king;
מֶ֔לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsa
and | men
וְ / הָ / אֲנָשִׁ֥ים
vᵊhā'ănāšîm
'îš
H C / Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֛לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
the sons
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Zeruiah
צְרוּיָ֖ה
ṣᵊrûyâ
ṣᵊrûyâ
H Np
[be]
 
 
 
too hard
קָשִׁ֣ים
qāšîm
qāšê
H Aampa
for me:
מִמֶּ֑ / נִּי
mimmennî
min
H R / Sp1cs
shall reward
יְשַׁלֵּ֧ם
yᵊšallēm
šālam
H Vpj3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
the doer
לְ / עֹשֵׂ֥ה
lᵊʿōśê
ʿāśâ
H R / Vqrmsc
of evil
הָ / רָעָ֖ה
hārāʿâ
raʿ
H Td / Ncfsa
according to his wickedness.
כְּ / רָעָתֽ / וֹ
kᵊrāʿāṯô
raʿ
H R / Ncfsc / Sp3ms
 
פ