KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 24:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the king
הַ / מֶּ֜לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Joab
יוֹאָ֣ב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
the captain
שַׂר
śar
śar
H Ncmsc
of the host,
הַ / חַ֣יִל
haḥayil
ḥayil
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
with him,
אִתּ֗ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
Go
שֽׁוּט
šûṭ
šûṭ
H Vqv2ms
now
נָ֞א
nā'
nā'
H Te
through all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the tribes
שִׁבְטֵ֤י
šiḇṭê
šēḇeṭ
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
from Dan
מִ / דָּן֙
midān
dān
H R / Np
even to
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
Beersheba,
בְּאֵ֣ר
bᵊ'ēr
bᵊ'ēr šeḇaʿ
H Np
שֶׁ֔בַע
šeḇaʿ
bᵊ'ēr šeḇaʿ
H Acfsa
and number ye
וּ / פִקְד֖וּ
ûp̄iqḏû
pāqaḏ
H C / Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the people,
הָ / עָ֑ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
that I may know
וְ / יָ֣דַעְתִּ֔י
vᵊyāḏaʿtî
yāḏaʿ
H C / Vqq1cs
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the number
מִסְפַּ֥ר
mispar
mispār
H Ncmsc
of the people.
הָ / עָֽם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
 
ס
s