KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 24:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | spake
וַ / יֹּאמֶר֩
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֨ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
when he saw
בִּ / רְאֹת֣ / וֹ
bir'ōṯô
rā'â
H R / Vqc / Sp3ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
the angel
הַ / מַּלְאָ֣ךְ
hammal'āḵ
mal'āḵ
H Td / Ncmsa
that smote
הַ / מַּכֶּ֣ה
hammakê
nāḵâ
H Td / Vhrmsa
the people,
בָ / עָ֗ם
ḇāʿām
ʿam
H Rd / Ncmsa
and said,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Lo,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
I
אָנֹכִ֤י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
have sinned,
חָטָ֨אתִי֙
ḥāṭā'ṯî
ḥāṭā'
H Vqp1cs
and I
וְ / אָנֹכִ֣י
vᵊ'ānōḵî
'ānōḵî
H C / Pp1cs
have done wickedly:
הֶעֱוֵ֔יתִי
heʿĕvêṯî
ʿāvâ
H Vhp1cs
but these
וְ / אֵ֥לֶּה
vᵊ'ēllê
'ēllê
H C / Pdxcp
sheep,
הַ / צֹּ֖אן
haṣṣō'n
ṣō'n
H Td / Ncbsa
what
מֶ֣ה
H Ti
have they done?
עָשׂ֑וּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
let | be
תְּהִ֨י
tᵊhî
hāyâ
H Vqj3fs
I pray thee,
נָ֥א
nā'
nā'
H Te
thine hand,
יָדְ / ךָ֛
yāḏḵā
yāḏ
H Ncbsc / Sp2ms
against me,
בִּ֖ / י
 
H R / Sp1cs
and against | house.
וּ / בְ / בֵ֥ית
ûḇḇêṯ
bayiṯ
H C / R / Ncmsc
my father's
אָבִֽ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
 
פ