KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 21:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And Ishbibenob,
וְ / יִשְׁבִּ֨י
vᵊyišbî
yišḇô ḇᵊnōḇ
H C / Np
בְּנֹ֜ב
bᵊnōḇ
yišḇô ḇᵊnōḇ
H Np
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
of the sons
בִּ / ילִידֵ֣י
bîlîḏê
yālîḏ
H R / Ncmpc
of the giant,
הָ / רָפָ֗ה
hārāp̄â
rᵊp̄ā'îm
H Td / Ngmsa
the weight
וּ / מִשְׁקַ֤ל
ûmišqal
mišqāl
H C / Ncmsc
of whose spear
קֵינ / וֹ֙
qênô
qayin
H Ncmsc / Sp3ms
[weighed]
 
 
 
three
שְׁלֹ֤שׁ
šᵊlōš
šālôš
H Acfsa
hundred
מֵאוֹת֙
mē'ôṯ
mē'â
H Acbpa
[shekels]
 
 
 
in weight,
מִשְׁקַ֣ל
mišqal
mišqāl
H Ncmsc
of brass
נְחֹ֔שֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
he
וְ / ה֖וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
being girded
חָג֣וּר
ḥāḡûr
ḥāḡar
H Vqsmsa
with a new
חֲדָשָׁ֑ה
ḥăḏāšâ
ḥāḏāš
H Aafsa
[sword],
 
 
 
thought
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to have slain
לְ / הַכּ֥וֹת
lᵊhakôṯ
nāḵâ
H R / Vhc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
David.
דָּוִֽד
dāviḏ
dāviḏ
H Np