KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 13:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And she took
וַ / תִּקַּ֤ח
vatiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
a pan,
הַ / מַּשְׂרֵת֙
hammaśrēṯ
maśrēṯ
H Td / Ncfsa
and poured | out
וַ / תִּצֹ֣ק
vatiṣōq
yāṣaq
H C / Vqw3fs
[them]
 
 
 
before him;
לְ / פָנָ֔י / ו
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
but he refused
וַ / יְמָאֵ֖ן
vaymā'ēn
mā'ēn
H C / Vpw3ms
to eat.
לֶ / אֱכ֑וֹל
le'ĕḵôl
'āḵal
H R / Vqc
And | said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Amnon
אַמְנ֗וֹן
'amnôn
'amnôn
H Np
Have out
הוֹצִ֤יאוּ
hôṣî'û
yāṣā'
H Vhv2mp
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
men
אִישׁ֙
'îš
'îš
H Ncmsa
from me.
מֵֽ / עָלַ֔ / י
mēʿālay
ʿal
H R / R / Sp1cs
And they went out
וַ / יֵּצְא֥וּ
vayyēṣ'û
yāṣā'
H C / Vqw3mp
every
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
man
אִ֖ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
from him.
מֵ / עָלָֽי / ו
mēʿālāyv
ʿal
H R / R / Sp3ms