KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 13:34 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But | fled.
וַ / יִּבְרַ֖ח
vayyiḇraḥ
bāraḥ
H C / Vqw3ms
Absalom
אַבְשָׁל֑וֹם
'aḇšālôm
'ăbyšālôm
H Np
And | lifted up
וַ / יִּשָּׂ֞א
vayyiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3ms
the young man
הַ / נַּ֤עַר
hannaʿar
naʿar
H Td / Ncmsa
that kept the watch
הַ / צֹּפֶה֙
haṣṣōp̄ê
ṣāp̄â
H Td / Vqrmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his eyes,
עינ / ו
ʿynv
ʿayin
H Ncbdc / Sp3ms
and looked,
וַ / יַּ֗רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
and, behold,
וְ / הִנֵּ֨ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
people
עַם
ʿam
ʿam
H Ncmsa
much
רַ֜ב
raḇ
raḇ
H Aamsa
there came
הֹלְכִ֥ים
hōlḵîm
hālaḵ
H Vqrmpa
by the way
מִ / דֶּ֛רֶךְ
midereḵ
dereḵ
H R / Ncbsa
behind him.
אַחֲרָ֖י / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms
of | side
מִ / צַּ֥ד
miṣṣaḏ
ṣaḏ
H R / Ncmsc
the hill
הָ / הָֽר
hāhār
har
H Td / Ncmsa