KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 13:33 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now therefore
וְ / עַתָּ֡ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
not
אַל
'al
'al
H Tn
let | take
יָשֵׂם֩
yāśēm
śûm
H Vqj3ms
my lord
אֲדֹנִ֨ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
the king
הַ / מֶּ֤לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
his heart,
לִבּ / וֹ֙
libô
lēḇ
H Ncmsc / Sp3ms
the thing
דָּבָ֣ר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
to think that
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
sons
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
the king's
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
are dead:
מֵ֑תוּ
mēṯû
mûṯ
H Vqp3cp
for
כִּֽי
H C
 
אִם
'im
'im
H C
Amnon
אַמְנ֥וֹן
'amnôn
'amnôn
H Np
only
לְ / בַדּ֖ / וֹ
lᵊḇadô
baḏ
H R / Ncmsc / Sp3ms
is dead.
מֵֽת
mēṯ
mûṯ
H Vqp3ms
 
פ