KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 12:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Wherefore
מַדּ֜וּעַ
madûaʿ
madûaʿ
H Ti
hast thou despised
בָּזִ֣יתָ
bāzîṯā
bāzâ
H Vqp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the commandment
דְּבַ֣ר
dᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to do
לַ / עֲשׂ֣וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
evil
הָ / רַע֮
hāraʿ
raʿ
H Td / Aamsa
in his sight?
בְּ / עֵינַ / י֒
bᵊʿênay
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp1cs
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
Uriah
אוּרִיָּ֤ה
'ûrîyâ
'ûrîyâ
H Np
the Hittite
הַֽ / חִתִּי֙
haḥitî
ḥitî
H Td / Ngmsa
thou hast killed
הִכִּ֣יתָ
hikîṯā
nāḵâ
H Vhp2ms
with the sword,
בַ / חֶ֔רֶב
ḇaḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
and
וְ / אֶ֨ת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his wife
אִשְׁתּ֔ / וֹ
'ištô
'iššâ
H Ncfsc / Sp3ms
hast taken
לָקַ֥חְתָּ
lāqaḥtā
lāqaḥ
H Vqp2ms
[to be]
 
 
 
thy
לְּ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
wife,
לְ / אִשָּׁ֑ה
lᵊ'iššâ
'iššâ
H R / Ncfsa
and | him
וְ / אֹת֣ / וֹ
vᵊ'ōṯô
'ēṯ
H C / To / Sp3ms
hast slain
הָרַ֔גְתָּ
hāraḡtā
hāraḡ
H Vqp2ms
with the sword
בְּ / חֶ֖רֶב
bᵊḥereḇ
ḥereḇ
H R / Ncfsc
of the children
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Ammon.
עַמּֽוֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np