KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 12:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now therefore
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
never
לֹא
lō'
lō'
H Tn
shall | depart
תָס֥וּר
ṯāsûr
sûr
H Vqi3fs
the sword
חֶ֛רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
from thine house;
מִ / בֵּיתְ / ךָ֖
mibêṯḵā
bayiṯ
H R / Ncmsc / Sp2ms
 
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
 
עוֹלָ֑ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
because
עֵ֚קֶב
ʿēqeḇ
ʿēqeḇ
H Ncmsa
 
כִּ֣י
H C
thou hast despised me,
בְזִתָ֔ / נִי
ḇᵊziṯānî
bāzâ
H Vqp2ms / Sp1cs
and hast taken
וַ / תִּקַּ֗ח
vatiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the wife
אֵ֨שֶׁת֙
'ēšeṯ
'iššâ
H Ncfsc
of Uriah
אוּרִיָּ֣ה
'ûrîyâ
'ûrîyâ
H Np
the Hittite
הַ / חִתִּ֔י
haḥitî
ḥitî
H Td / Ngmsa
to be
לִ / הְי֥וֹת
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
thy
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
wife.
לְ / אִשָּֽׁה
lᵊ'iššâ
'iššâ
H R / Ncfsa
 
ס
s