KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 10:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When | saw
וַ / יַּ֣רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
Joab
יוֹאָ֗ב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
that
כִּֽי
H C
was
הָיְתָ֤ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
against him
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
the front
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of the battle
הַ / מִּלְחָמָ֔ה
hammilḥāmâ
milḥāmâ
H Td / Ncfsa
before
מִ / פָּנִ֖ים
mipānîm
pānîm
H R / Ncbpa
and behind,
וּ / מֵֽ / אָח֑וֹר
ûmē'āḥôr
'āḥôr
H C / R / Ncmsa
he chose
וַ / יִּבְחַ֗ר
vayyiḇḥar
bāḥar
H C / Vqw3ms
of all
מִ / כֹּל֙
mikōl
kōl
H R / Ncmsc
the choice
בְּחוּרֵ֣י
bᵊḥûrê
bāḥar
H Vqsmpc
[men]
 
 
 
of Israel,
ב / ישראל
ḇyשr'l
yiśrā'ēl
H R / Np
and put | in array
וַֽ / יַּעֲרֹ֖ךְ
vayyaʿărōḵ
ʿāraḵ
H C / Vqw3ms
[them]
 
 
 
against
לִ / קְרַ֥את
liqra'ṯ
qārā'
H R / Vqc
the Syrians:
אֲרָֽם
'ărām
'ărām
H Np