KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 10:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | came out,
וַ / יֵּֽצְאוּ֙
vayyēṣ'û
yāṣā'
H C / Vqw3mp
the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Ammon
עַמּ֔וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
and put | in array
וַ / יַּעַרְכ֥וּ
vayyaʿarḵû
ʿāraḵ
H C / Vqw3mp
the battle
מִלְחָמָ֖ה
milḥāmâ
milḥāmâ
H Ncfsa
at the entering in
פֶּ֣תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of the gate:
הַ / שָּׁ֑עַר
haššāʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
and the Syrians
וַ / אֲרַ֨ם
va'ăram
'ărām
H C / Np
of Zoba,
צוֹבָ֤א
ṣôḇā'
ṣôḇā'
H Np
and of Rehob,
וּ / רְחוֹב֙
ûrḥôḇ
rᵊḥōḇ
H C / Np
and Ishtob,
וְ / אִֽישׁ
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsc
ט֣וֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Np
and Maacah,
וּ / מַֽעֲכָ֔ה
ûmaʿăḵâ
maʿăḵâ
H C / Np
[were]
 
 
 
by themselves
לְ / בַדָּ֖ / ם
lᵊḇadām
baḏ
H R / Ncmsc / Sp3mp
in the field.
בַּ / שָּׂדֶֽה
baśśāḏê
śāḏê
H Rd / Ncmsa