KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 10:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּאמְרוּ֩
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
the princes
שָׂרֵ֨י
śārê
śar
H Ncmpc
of the children
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Ammon
עַמּ֜וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Hanun
חָנ֣וּן
ḥānûn
ḥānûn
H Np
their lord,
אֲדֹֽנֵי / הֶ֗ם
'ăḏōnêhem
'āḏôn
H Ncmpc / Sp3mp
doth honour
הַֽ / מְכַבֵּ֨ד
hamḵabēḏ
kāḇaḏ
H Ti / Vprmsa
David
דָּוִ֤ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy father,
אָבִ֨י / ךָ֙
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
Thinkest thou that
בְּ / עֵינֶ֔י / ךָ
bᵊʿênêḵā
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp2ms
that
כִּֽי
H C
he hath sent
שָׁלַ֥ח
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
unto thee?
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
comforters
מְנַֽחֲמִ֑ים
mᵊnaḥămîm
nāḥam
H Vprmpa
not
הֲ֠ / לוֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
to
בַּ / עֲב֞וּר
baʿăḇûr
ʿăḇûr
H R / Ncmsc
search
חֲק֤וֹר
ḥăqôr
ḥāqar
H Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the city,
הָ / עִיר֙
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
and to spy it out,
וּ / לְ / רַגְּלָ֣ / הּ
ûlraglâ
rāḡal
H C / R / Vpc / Sp3fs
and to overthrow it?
וּ / לְ / הָפְכָ֔ / הּ
ûlhāp̄ḵâ
hāp̄aḵ
H C / R / Vqc / Sp3fs
[rather]
 
 
 
hath | sent
שָׁלַ֥ח
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
David
דָּוִ֛ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his servants
עֲבָדָ֖י / ו
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
unto thee,
אֵלֶֽי / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms