KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 9:30 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when | was come
וַ / יָּב֥וֹא
vayyāḇô'
bô'
H C / Vqw3ms
Jehu
יֵה֖וּא
yêû'
yêû'
H Np
to Jezreel,
יִזְרְעֶ֑אלָ / ה
yizrᵊʿe'lâ
yizrᵊʿe'l
H Np / Sd
Jezebel
וְ / אִיזֶ֣בֶל
vᵊ'îzeḇel
'îzeḇel
H C / Np
heard
שָׁמְעָ֗ה
šāmʿâ
šāmaʿ
H Vqp3fs
[of it];
 
 
 
and she painted
וַ / תָּ֨שֶׂם
vatāśem
śûm
H C / Vqw3fs
בַּ / פּ֤וּךְ
bapûḵ
pûḵ
H Rd / Ncmsa
her face,
עֵינֶ֨י / הָ֙
ʿênêhā
ʿayin
H Ncbdc / Sp3fs
and tired
וַ / תֵּ֣יטֶב
vatêṭeḇ
yāṭaḇ
H C / Vhw3fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
her head,
רֹאשָׁ֔ / הּ
rō'šâ
rō'š
H Ncmsc / Sp3fs
and looked out
וַ / תַּשְׁקֵ֖ף
vatašqēp̄
šāqap̄
H C / Vhw3fs
at
בְּעַ֥ד
bᵊʿaḏ
bᵊʿaḏ
H R
a window.
הַ / חַלּֽוֹן
haḥallôn
ḥallôn
H Td / Ncbsa