KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 9:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | saw
כִּ / רְא֤וֹת
kir'ôṯ
rā'â
H R / Vqc
Joram
יְהוֹרָם֙
yᵊhôrām
yᵊhôrām
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jehu,
יֵה֔וּא
yêû'
yêû'
H Np
that he said,
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
[Is it]
 
 
 
peace,
הֲ / שָׁל֣וֹם
hăšālôm
šālôm
H Ti / Ncmsa
Jehu?
יֵה֑וּא
yêû'
yêû'
H Np
And he answered,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
What
מָ֣ה
H Ti
peace,
הַ / שָּׁל֔וֹם
haššālôm
šālôm
H Td / Ncmsa
so long as
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the whoredoms
זְנוּנֵ֞י
zᵊnûnê
zᵊnûnîm
H Ncmpc
of | Jezebel
אִיזֶ֧בֶל
'îzeḇel
'îzeḇel
H Np
thy mother
אִמְּ / ךָ֛
'immᵊḵā
'ēm
H Ncfsc / Sp2ms
and her witchcrafts
וּ / כְשָׁפֶ֖י / הָ
ûḵšāp̄êhā
kešep̄
H C / Ncmpc / Sp3fs
[are so]
 
 
 
many?
הָ / רַבִּֽים
hārabîm
raḇ
H Td / Aampa