KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 7:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when | came
וַ / יָּבֹאוּ֩
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
lepers
הַֽ / מְצֹרָעִ֨ים
hamṣōrāʿîm
ṣāraʿ
H Td / VPsmpa
these
הָ / אֵ֜לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the uttermost part
קְצֵ֣ה
qᵊṣê
qāṣê
H Ncbsc
of the camp,
הַֽ / מַּחֲנֶ֗ה
hammaḥănê
maḥănê
H Td / Ncbsa
they went
וַ / יָּבֹ֜אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
into
אֶל
'el
'ēl
H R
tent,
אֹ֤הֶל
'ōhel
'ōhel
H Ncmsa
one
אֶחָד֙
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
and did eat
וַ / יֹּאכְל֣וּ
vayyō'ḵlû
'āḵal
H C / Vqw3mp
and drink,
וַ / יִּשְׁתּ֔וּ
vayyištû
šāṯâ
H C / Vqw3mp
and carried
וַ / יִּשְׂא֣וּ
vayyiś'û
nāśā'
H C / Vqw3mp
thence
מִ / שָּׁ֗ם
miššām
šām
H R / D
silver,
כֶּ֤סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
and gold,
וְ / זָהָב֙
vᵊzāhāḇ
zāhāḇ
H C / Ncmsa
and raiment,
וּ / בְגָדִ֔ים
ûḇḡāḏîm
beḡeḏ
H C / Ncmpa
and went
וַ / יֵּלְכ֖וּ
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
and hid
וַ / יַּטְמִ֑נוּ
vayyaṭminû
ṭāman
H C / Vhw3mp
[it];
 
 
 
and came again,
וַ / יָּשֻׁ֗בוּ
vayyāšuḇû
šûḇ
H C / Vqw3mp
and entered
וַ / יָּבֹ֨אוּ֙
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
into
אֶל
'el
'ēl
H R
tent,
אֹ֣הֶל
'ōhel
'ōhel
H Ncmsa
another
אַחֵ֔ר
'aḥēr
'aḥēr
H Aamsa
and carried
וַ / יִּשְׂא֣וּ
vayyiś'û
nāśā'
H C / Vqw3mp
thence
מִ / שָּׁ֔ם
miššām
šām
H R / D
[also],
 
 
 
and went
וַ / יֵּלְכ֖וּ
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
and hid
וַ / יַּטְמִֽנוּ
vayyaṭminû
ṭāman
H C / Vhw3mp
[it].