KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 7:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they went
וַ / יֵּלְכ֣וּ
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
after them
אַחֲרֵי / הֶם֮
'aḥărêhem
'aḥar
H R / Sp3mp
unto
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
Jordan:
הַ / יַּרְדֵּן֒
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
and, lo,
וְ / הִנֵּ֣ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the way
הַ / דֶּ֗רֶךְ
hadereḵ
dereḵ
H Td / Ncbsa
[was]
 
 
 
full
מְלֵאָ֤ה
mᵊlē'â
mālē'
H Aafsa
of garments
בְגָדִים֙
ḇᵊḡāḏîm
beḡeḏ
H Ncmpa
and vessels,
וְ / כֵלִ֔ים
vᵊḵēlîm
kᵊlî
H C / Ncmpa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had cast away
הִשְׁלִ֥יכוּ
hišlîḵû
šālaḵ
H Vhp3cp
the Syrians
אֲרָ֖ם
'ărām
'ărām
H Np
in their haste.
בְּ / חָפְזָ֑ / ם
bᵊḥāp̄zām
ḥāp̄az
H R / Vqc / Sp3mp
And | returned,
וַ / יָּשֻׁ֨בוּ֙
vayyāšuḇû
šûḇ
H C / Vqw3mp
the messengers
הַ / מַּלְאָכִ֔ים
hammal'āḵîm
mal'āḵ
H Td / Ncmpa
and told
וַ / יַּגִּ֖דוּ
vayyagiḏû
nāḡaḏ
H C / Vhw3mp
the king.
לַ / מֶּֽלֶךְ
lammeleḵ
meleḵ
H Rd / Ncmsa