KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 4:40 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

So they poured out
וַ / יִּֽצְק֥וּ
vayyiṣqû
yāṣaq
H C / Vqw3mp
for the men
לַ / אֲנָשִׁ֖ים
la'ănāšîm
'îš
H R / Ncmpa
to eat.
לֶ / אֱכ֑וֹל
le'ĕḵôl
'āḵal
H R / Vqc
And it came to pass,
וַ֠ / יְהִי
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
as they were eating
כְּ / אָכְלָ֨ / ם
kᵊ'āḵlām
'āḵal
H R / Vqc / Sp3mp
of the pottage,
מֵ / הַ / נָּזִ֜יד
mēhannāzîḏ
nāzîḏ
H R / Td / Ncmsa
that they
וְ / הֵ֣מָּה
vᵊhēmmâ
hēm
H C / Pp3mp
cried out,
צָעָ֗קוּ
ṣāʿāqû
ṣāʿaq
H Vqp3cp
and said,
וַ / יֹּֽאמְרוּ֙
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
[there is]
 
 
 
death
מָ֤וֶת
māveṯ
māveṯ
H Ncmsa
in the pot.
בַּ / סִּיר֙
bassîr
sîr
H Rd / Ncbsa
O [thou] man
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of God,
הָ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
And | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they could
יָכְל֖וּ
yāḵlû
yāḵōl
H Vqp3cp
eat
לֶ / אֱכֹֽל
le'ĕḵōl
'āḵal
H R / Vqc
[thereof].