KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 4:26 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

now,
עַתָּה֮
ʿatâ
ʿatâ
H D
Run
רֽוּץ
rûṣ
rûṣ
H Vqv2ms
I pray thee,
נָ֣א
nā'
nā'
H Te
to meet her,
לִ / קְרָאתָ / הּ֒
liqrā'ṯâ
qārā'
H R / Vqc / Sp3fs
and say
וֶ / אֱמָר
ve'ĕmār
'āmar
H C / Vqv2ms
unto her,
לָ֗ / הּ
 
H R / Sp3fs
[Is it]
 
 
 
well
הֲ / שָׁל֥וֹם
hăšālôm
šālôm
H Ti / Ncmsa
with thee?
לָ֛ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
[is it]
 
 
 
well
הֲ / שָׁל֥וֹם
hăšālôm
šālôm
H Ti / Ncmsa
with thy husband?
לְ / אִישֵׁ֖ / ךְ
lᵊ'îšēḵ
'îš
H R / Ncmsc / Sp2fs
[is it]
 
 
 
well
הֲ / שָׁל֣וֹם
hăšālôm
šālôm
H Ti / Ncmsa
with the child?
לַ / יָּ֑לֶד
layyāleḏ
yeleḏ
H Rd / Ncmsa
And she answered,
וַ / תֹּ֖אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
[It is]
 
 
 
well.
שָׁלֽוֹם
šālôm
šālôm
H Ncmsa