KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 25:27 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass
וַ / יְהִי֩
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in the | thirtieth
בִ / שְׁלֹשִׁ֨ים
ḇišlōšîm
šᵊlōšîm
H R / Acbpa
seven and
וָ / שֶׁ֜בַע
vāšeḇaʿ
šeḇaʿ
H C / Acfsa
year
שָׁנָ֗ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
of the captivity
לְ / גָלוּת֙
lᵊḡālûṯ
gālûṯ
H R / Ncfsc
of Jehoiachin
יְהוֹיָכִ֣ין
yᵊhôyāḵîn
yᵊhôyāḵîn
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
in the twelfth
בִּ / שְׁנֵ֤ים
bišnêm
šᵊnayim
H R / Acmda
עָשָׂר֙
ʿāśār
ʿeśer
H Acmsa
month,
חֹ֔דֶשׁ
ḥōḏeš
ḥōḏeš
H Ncmsa
on the | twentieth
בְּ / עֶשְׂרִ֥ים
bᵊʿeśrîm
ʿeśrîm
H R / Acbpa
seven and
וְ / שִׁבְעָ֖ה
vᵊšiḇʿâ
šeḇaʿ
H C / Acmsa
[day]
 
 
 
of the month,
לַ / חֹ֑דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
[that]
 
 
 
did lift up
נָשָׂ֡א
nāśā'
nāśā'
H Vqp3ms
Evilmerodach
אֱוִ֣יל
'ĕvîl
'ĕvîl mᵊrōḏaḵ
H Aamsa
מְרֹדַךְ֩
mᵊrōḏaḵ
'ĕvîl mᵊrōḏaḵ
H Np
king
מֶ֨לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon
בָּבֶ֜ל
bāḇel
bāḇel
H Np
in the year
בִּ / שְׁנַ֣ת
bišnaṯ
šānâ
H R / Ncfsc
that he began to reign
מָלְכ֗ / וֹ
mālḵô
mālaḵ
H Vqc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the head
רֹ֛אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsc
of Jehoiachin
יְהוֹיָכִ֥ין
yᵊhôyāḵîn
yᵊhôyāḵîn
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
out of prison;
מִ / בֵּ֥ית
mibêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
כֶּֽלֶא
kele'
kele'
H Ncmsa