KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 24:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he carried away
וְ / הִגְלָ֣ה
vᵊhiḡlâ
gālâ
H C / Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
Jerusalem,
יְ֠רוּשָׁלִַם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
and
וְֽ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the princes,
הַ / שָּׂרִ֞ים
haśśārîm
śar
H Td / Ncmpa
and
וְ / אֵ֣ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the mighty men
גִּבּוֹרֵ֣י
gibôrê
gibôr
H Aampc
of valour,
הַ / חַ֗יִל
haḥayil
ḥayil
H Td / Ncmsa
[even]
 
 
 
ten
עֲשֶׂ֤רֶת
ʿăśereṯ
ʿeśer
H Acmsc
thousand
אֲלָפִים֙
'ălāp̄îm
'elep̄
H Acbpa
captives,
גּוֹלֶ֔ה
gôlê
gôlâ
H Vqrmsa
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the craftsmen
הֶ / חָרָ֖שׁ
heḥārāš
ḥārāš
H Td / Ncmsa
and smiths:
וְ / הַ / מַּסְגֵּ֑ר
vᵊhammasgēr
masgēr
H C / Td / Ncmsa
none
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
remained,
נִשְׁאַ֔ר
niš'ar
šā'ar
H VNp3ms
save
זוּלַ֖ת
zûlaṯ
zûlâ
H R
the poorest sort
דַּלַּ֥ת
dallaṯ
dallâ
H Ncfsc
of the people
עַם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of the land.
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa