KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 23:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he put down
וְ / הִשְׁבִּ֣ית
vᵊhišbîṯ
šāḇaṯ
H C / Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the idolatrous priests,
הַ / כְּמָרִ֗ים
hakmārîm
kōmer
H Td / Ncmpa
whom
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had ordained
נָֽתְנוּ֙
nāṯnû
nāṯan
H Vqp3cp
the kings
מַלְכֵ֣י
malḵê
meleḵ
H Ncmpc
of Judah
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
to burn incense
וַ / יְקַטֵּ֤ר
vayqaṭṭēr
qāṭar
H C / Vpw3ms
in the high places
בַּ / בָּמוֹת֙
babāmôṯ
bāmâ
H Rd / Ncfpa
in the cities
בְּ / עָרֵ֣י
bᵊʿārê
ʿîr
H R / Ncfpc
of Judah,
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and in the places round about
וּ / מְסִבֵּ֖י
ûmsibê
mēsaḇ
H C / Ncbpc
Jerusalem;
יְרוּשָׁלִָ֑ם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np
also
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
them | that burned incense
הַֽ / מְקַטְּרִ֣ים
hamqaṭṭᵊrîm
qāṭar
H Td / Vprmpa
unto Baal,
לַ / בַּ֗עַל
labaʿal
baʿal
H Rd / Np
to the sun,
לַ / שֶּׁ֤מֶשׁ
laššemeš
šemeš
H Rd / Ncbsa
and to the moon,
וְ / לַ / יָּרֵ֨חַ֙
vᵊlayyārēaḥ
yārēaḥ
H C / Rd / Ncmsa
and to the planets,
וְ / לַ / מַּזָּל֔וֹת
vᵊlammazzālôṯ
mazzālôṯ
H C / Rd / Ncmpa
and to all
וּ / לְ / כֹ֖ל
ûlḵōl
kōl
H C / R / Ncmsc
host
צְבָ֥א
ṣᵊḇā'
ṣāḇā'
H Ncbsc
the | of heaven.
הַ / שָּׁמָֽיִם
haššāmāyim
šāmayim
H Td / Ncmpa