KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 23:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And
וְ / אֶֽת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the altars
הַֽ / מִּזְבְּח֡וֹת
hammizbᵊḥôṯ
mizbēaḥ
H Td / Ncmpa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the top
הַ / גָּג֩
hagāḡ
gāḡ
H Td / Ncmsa
of the upper chamber
עֲלִיַּ֨ת
ʿălîyaṯ
ʿălîyâ
H Ncfsc
of Ahaz,
אָחָ֜ז
'āḥāz
'āḥāz
H Np
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had made,
עָשׂ֣וּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
the kings
מַלְכֵ֣י
malḵê
meleḵ
H Ncmpc
of Judah
יְהוּדָ֗ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the altars
הַֽ / מִּזְבְּחוֹת֙
hammizbᵊḥôṯ
mizbēaḥ
H Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had made
עָשָׂ֣ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
Manasseh
מְנַשֶּׁ֔ה
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np
in | two
בִּ / שְׁתֵּ֛י
bištê
šᵊnayim
H R / Acfdc
the | courts
חַצְר֥וֹת
ḥaṣrôṯ
ḥāṣēr
H Ncbpc
of the house
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
did | beat down,
נָתַ֣ץ
nāṯaṣ
nāṯaṣ
H Vqp3ms
the king
הַ / מֶּ֑לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and brake [them] down
וַ / יָּ֣רָץ
vayyārāṣ
rûṣ
H C / Vqw3ms
from thence,
מִ / שָּׁ֔ם
miššām
šām
H R / D
and cast
וְ / הִשְׁלִ֥יךְ
vᵊhišlîḵ
šālaḵ
H C / Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the dust of them
עֲפָרָ֖ / ם
ʿăp̄ārām
ʿāp̄ār
H Ncmsc / Sp3mp
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the brook
נַ֥חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsc
Kidron.
קִדְרֽוֹן
qiḏrôn
qiḏrôn
H Np