KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 21:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For | again
וַ / יָּ֗שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
he built up
וַ / יִּ֨בֶן֙
vayyiḇen
bānâ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the high places
הַ / בָּמ֔וֹת
habāmôṯ
bāmâ
H Td / Ncfpa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had destroyed;
אִבַּ֖ד
'ibaḏ
'āḇaḏ
H Vpp3ms
Hezekiah
חִזְקִיָּ֣הוּ
ḥizqîyâû
ḥizqîyâ
H Np
his father
אָבִ֑י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
and he reared up
וַ / יָּ֨קֶם
vayyāqem
qûm
H C / Vhw3ms
altars
מִזְבְּחֹ֜ת
mizbᵊḥōṯ
mizbēaḥ
H Ncmpa
for Baal,
לַ / בַּ֗עַל
labaʿal
baʿal
H Rd / Np
and made
וַ / יַּ֤עַשׂ
vayyaʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
a grove,
אֲשֵׁרָה֙
'ăšērâ
'ăšērâ
H Np
as
כַּ / אֲשֶׁ֣ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
did
עָשָׂ֗ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
Ahab
אַחְאָב֙
'aḥ'āḇ
'aḥ'āḇ
H Np
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and worshipped
וַ / יִּשְׁתַּ֨חוּ֙
vayyištaḥû
šāḥâ
H C / Vtw3ms
all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the host
צְבָ֣א
ṣᵊḇā'
ṣāḇā'
H Ncbsc
of heaven,
הַ / שָּׁמַ֔יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and served
וַֽ / יַּעֲבֹ֖ד
vayyaʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H C / Vqw3ms
them.
אֹתָֽ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp