KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 21:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will stretch
וְ / נָטִ֣יתִי
vᵊnāṭîṯî
nāṭâ
H C / Vqq1cs
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֗ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the line
קָ֣ו
qāv
qāv
H Ncmsc
of Samaria,
שֹֽׁמְר֔וֹן
šōmrôn
šōmrôn
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the plummet
מִשְׁקֹ֖לֶת
mišqōleṯ
mišqeleṯ
H Ncfsc
of the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Ahab:
אַחְאָ֑ב
'aḥ'āḇ
'aḥ'āḇ
H Np
and I will wipe
וּ / מָחִ֨יתִי
ûmāḥîṯî
māḥâ
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֜ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
as
כַּֽ / אֲשֶׁר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
[a man]
 
 
 
wipeth
יִמְחֶ֤ה
yimḥê
māḥâ
H Vqi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
a dish,
הַ / צַּלַּ֨חַת֙
haṣṣallaḥaṯ
ṣallaḥaṯ
H Td / Ncfsa
wiping
מָחָ֔ה
māḥâ
māḥâ
H Vqp3ms
[it],
 
 
 
and turning
וְ / הָפַ֖ךְ
vᵊhāp̄aḵ
hāp̄aḵ
H C / Vqq3ms
[it]
 
 
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
upside down.
פָּנֶֽי / הָ
pānêhā
pānîm
H Ncbpc / Sp3fs