KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 21:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Because
יַעַן֩
yaʿan
yaʿan
H C
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
hath done
עָשָׂ֜ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
Manasseh
מְנַשֶּׁ֤ה
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah
יְהוּדָה֙
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
abominations,
הַ / תֹּעֵב֣וֹת
hatōʿēḇôṯ
tôʿēḇâ
H Td / Ncfpa
these
הָ / אֵ֔לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
[and]
 
 
 
hath done wickedly
הֵרַ֕ע
hēraʿ
rāʿaʿ
H Vhp3ms
above all
מִ / כֹּ֛ל
mikōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
did,
עָשׂ֥וּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
the Amorites
הָ / אֱמֹרִ֖י
hā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H Td / Ngmsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
before him,
לְ / פָנָ֑י / ו
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
and hath made | to sin
וַ / יַּחֲטִ֥א
vayyaḥăṭi'
ḥāṭā'
H C / Vhw3ms
also
גַֽם
ḡam
gam
H D
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Judah
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
with his idols:
בְּ / גִלּוּלָֽי / ו
bᵊḡillûlāyv
gillûl
H R / Ncmpc / Sp3ms
 
פ