KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 2:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | took
וַ / יִּקַּח֩
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
Elijah
אֵלִיָּ֨הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his mantle,
אַדַּרְתּ֤ / וֹ
'adartô
'adereṯ
H Ncfsc / Sp3ms
and wrapped [it] together,
וַ / יִּגְלֹם֙
vayyiḡlōm
gālam
H C / Vqw3ms
and smote
וַ / יַּכֶּ֣ה
vayyakê
nāḵâ
H C / Vhw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the waters,
הַ / מַּ֔יִם
hammayim
mayim
H Td / Ncmpa
and they were divided
וַ / יֵּחָצ֖וּ
vayyēḥāṣû
ḥāṣâ
H C / VNw3mp
hither
הֵ֣נָּה
hēnnâ
hēnnâ
H D
and thither,
וָ / הֵ֑נָּה
vāhēnnâ
hēnnâ
H C / D
so that | went over
וַ / יַּעַבְר֥וּ
vayyaʿaḇrû
ʿāḇar
H C / Vqw3mp
they two
שְׁנֵי / הֶ֖ם
šᵊnêhem
šᵊnayim
H Acmdc / Sp3mp
on dry ground.
בֶּ / חָרָבָֽה
beḥārāḇâ
ḥārāḇâ
H Rd / Ncfsa