KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 2:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And Elisha
וֶ / אֱלִישָׁ֣ע
ve'ĕlîšāʿ
'ĕlîšāʿ
H C / Np
saw
רֹאֶ֗ה
rō'ê
rā'â
H Vqrmsa
[it],
 
 
 
and he
וְ / ה֤וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
cried,
מְצַעֵק֙
mᵊṣaʿēq
ṣāʿaq
H Vprmsa
My father,
אָבִ֣ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
my father,
אָבִ֗ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
the chariot
רֶ֤כֶב
reḵeḇ
reḵeḇ
H Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and the horsemen thereof.
וּ / פָ֣רָשָׁ֔י / ו
ûp̄ārāšāyv
pārāš
H C / Ncmpc / Sp3ms
And | no
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
he saw him
רָאָ֖ / הוּ
rā'âû
rā'â
H Vqp3ms / Sp3ms
more:
ע֑וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
and he took hold
וַֽ / יַּחֲזֵק֙
vayyaḥăzēq
ḥāzaq
H C / Vhw3ms
of his own clothes,
בִּ / בְגָדָ֔י / ו
biḇḡāḏāyv
beḡeḏ
H R / Ncmpc / Sp3ms
and rent them
וַ / יִּקְרָעֵ֖ / ם
vayyiqrāʿēm
qāraʿ
H C / Vqw3ms / Sp3mp
in two
לִ / שְׁנַ֥יִם
lišnayim
šᵊnayim
H R / Acmda
pieces.
קְרָעִֽים
qᵊrāʿîm
qᵊrāʿîm
H Ncmpa