KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 2:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
they
הֵ֣מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
as | went on,
הֹלְכִ֤ים
hōlḵîm
hālaḵ
H Vqrmpa
still
הָלוֹךְ֙
hālôḵ
hālaḵ
H Vqa
and talked,
וְ / דַבֵּ֔ר
vᵊḏabēr
dāḇar
H C / Vpa
that, behold,
וְ / הִנֵּ֤ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
[there appeared]
 
 
 
a chariot
רֶֽכֶב
reḵeḇ
reḵeḇ
H Ncmsc
of fire,
אֵשׁ֙
'ēš
'ēš
H Ncbsa
and horses
וְ / ס֣וּסֵי
vᵊsûsê
sûs
H C / Ncmpc
of fire,
אֵ֔שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
and parted
וַ / יַּפְרִ֖דוּ
vayyap̄riḏû
pāraḏ
H C / Vhw3mp
asunder;
בֵּ֣ין
bên
bayin
H R
them both
שְׁנֵי / הֶ֑ם
šᵊnêhem
šᵊnayim
H Acmdc / Sp3mp
and | went up
וַ / יַּ֨עַל֙
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
Elijah
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
by a whirlwind
בַּֽ / סְעָרָ֖ה
basʿārâ
saʿar
H Rd / Ncfsa
into heaven.
הַ / שָּׁמָֽיִם
haššāmāyim
šāmayim
H Td / Ncmpa