KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 18:32 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
I come
בֹּאִ / י֩
bō'î
bô'
H Vqc / Sp1cs
and take | away
וְ / לָקַחְתִּ֨י
vᵊlāqaḥtî
lāqaḥ
H C / Vqq1cs
you
אֶתְ / כֶ֜ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
a land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
like your own land,
כְּ / אַרְצְ / כֶ֗ם
kᵊ'arṣᵊḵem
'ereṣ
H R / Ncbsc / Sp2mp
a land
אֶרֶץ֩
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of corn
דָּגָ֨ן
dāḡān
dāḡān
H Ncmsa
and wine,
וְ / תִיר֜וֹשׁ
vᵊṯîrôš
tîrôš
H C / Ncmsa
a land
אֶ֧רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of bread
לֶ֣חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsa
and vineyards,
וּ / כְרָמִ֗ים
ûḵrāmîm
kerem
H C / Ncbpa
a land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of | olive
זֵ֤ית
zêṯ
zayiṯ
H Ncmsc
oil
יִצְהָר֙
yiṣhār
yiṣhār
H Ncmsa
and of honey,
וּ / דְבַ֔שׁ
ûḏḇaš
dᵊḇaš
H C / Ncmsa
that ye may live,
וִֽ / חְי֖וּ
viḥyû
ḥāyâ
H C / Vqv2mp
and not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
die:
תָמֻ֑תוּ
ṯāmuṯû
mûṯ
H Vqi2mp
and | not
וְ / אַֽל
vᵊ'al
'al
H C / Tn
hearken
תִּשְׁמְעוּ֙
tišmᵊʿû
šāmaʿ
H Vqj2mp
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Hezekiah,
חִזְקִיָּ֔הוּ
ḥizqîyâû
ḥizqîyâ
H Np
when
כִּֽי
H C
he persuadeth
יַסִּ֤ית
yassîṯ
sûṯ
H Vhi3ms
you,
אֶתְ / כֶם֙
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
The LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
will deliver us.
יַצִּילֵֽ / נוּ
yaṣṣîlēnû
nāṣal
H Vhi3ms / Sp1cp