KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 18:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | sent
וַ / יִּשְׁלַ֣ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
Hezekiah
חִזְקִיָּ֣ה
ḥizqîyâ
ḥizqîyâ
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah
יְהוּדָ֣ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria
אַשּׁוּר֩
'aššûr
'aššûr
H Np
to Lachish,
לָכִ֨ישָׁ / ה
lāḵîšâ
lāḵîš
H Np / Sd
saying,
לֵ / אמֹ֤ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
I have offended;
חָטָ֨אתִי֙
ḥāṭā'ṯî
ḥāṭā'
H Vqp1cs
return
שׁ֣וּב
šûḇ
šûḇ
H Vqv2ms
from me:
מֵֽ / עָלַ֔ / י
mēʿālay
ʿal
H R / R / Sp1cs
 
אֵ֛ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
that which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou puttest
תִּתֵּ֥ן
titēn
nāṯan
H Vqi2ms
on me
עָלַ֖ / י
ʿālay
ʿal
H R / Sp1cs
will I bear.
אֶשָּׂ֑א
'eśśā'
nāśā'
H Vqi1cs
And | appointed
וַ / יָּ֨שֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria
אַשּׁ֜וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
unto
עַל
ʿal
ʿal
H R
Hezekiah
חִזְקִיָּ֣ה
ḥizqîyâ
ḥizqîyâ
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah
יְהוּדָ֗ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
three
שְׁלֹ֤שׁ
šᵊlōš
šālôš
H Acfsa
hundred
מֵאוֹת֙
mē'ôṯ
mē'â
H Acbpa
talents
כִּכַּר
kikar
kikār
H Ncbsc
of silver
כֶּ֔סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
and thirty
וּ / שְׁלֹשִׁ֖ים
ûšlōšîm
šᵊlōšîm
H C / Acbpa
talents
כִּכַּ֥ר
kikar
kikār
H Ncbsc
of gold.
זָהָֽב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa