KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 16:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | hearkened
וַ / יִּשְׁמַ֤ע
vayyišmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqw3ms
unto him:
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria
אַשּׁ֔וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
for | went up
וַ / יַּעַל֩
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
the king
מֶ֨לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria
אַשּׁ֤וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
against
אֶל
'el
'ēl
H R
Damascus,
דַּמֶּ֨שֶׂק֙
dammeśeq
dammeśeq
H Np
and took it,
וַֽ / יִּתְפְּשֶׂ֔ / הָ
vayyiṯpᵊśehā
tāp̄aś
H C / Vqw3ms / Sp3fs
and carried [the people of] it captive
וַ / יַּגְלֶ֖ / הָ
vayyaḡlehā
gālâ
H C / Vhw3ms / Sp3fs
to Kir,
קִ֑ירָ / ה
qîrâ
qîr
H Np / Sd
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Rezin.
רְצִ֖ין
rᵊṣîn
rᵊṣîn
H Np
slew
הֵמִֽית
hēmîṯ
mûṯ
H Vhp3ms