KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 16:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | cut off
וַ / יְקַצֵּץ֩
vayqaṣṣēṣ
qāṣaṣ
H C / Vpw3ms
king
הַ / מֶּ֨לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Ahaz
אָחָ֜ז
'āḥāz
'āḥāz
H Np
 
 
 
'ēṯ
H To
the borders
הַ / מִּסְגְּר֣וֹת
hammisgᵊrôṯ
misgereṯ
H Td / Ncfpa
of the bases,
הַ / מְּכֹנ֗וֹת
hammᵊḵōnôṯ
mᵊḵônâ
H Td / Ncfpa
and removed
וַ / יָּ֤סַר
vayyāsar
sûr
H C / Vhw3ms
from off them;
מֵֽ / עֲלֵי / הֶם֙
mēʿălêhem
ʿal
H R / R / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the laver
הַ / כִּיֹּ֔ר
hakîyōr
kîyôr
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the sea
הַ / יָּ֣ם
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
took down
הוֹרִ֔ד
hôriḏ
yāraḏ
H Vhp3ms
from off
מֵ / עַ֛ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the | oxen
הַ / בָּקָ֥ר
habāqār
bāqār
H Td / Ncbsa
brasen
הַ / נְּחֹ֖שֶׁת
hannᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
under it,
תַּחְתֶּ֑י / הָ
taḥtêhā
taḥaṯ
H R / Sp3fs
and put
וַ / יִּתֵּ֣ן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
it
אֹת֔ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
upon
עַ֖ל
ʿal
ʿal
H R
a pavement
מַרְצֶ֥פֶת
marṣep̄eṯ
marṣep̄eṯ
H Ncfsc
of stones.
אֲבָנִֽים
'ăḇānîm
'eḇen
H Ncfpa