KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 14:28 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now the rest
וְ / יֶתֶר֩
vᵊyeṯer
yeṯer
H C / Ncmsc
of the acts
דִּבְרֵ֨י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of Jeroboam,
יָרָבְעָ֜ם
yārāḇʿām
yārāḇʿām
H Np
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he did,
עָשָׂה֙
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
and his might,
וּ / גְבוּרָת֣ / וֹ
ûḡḇûrāṯô
gᵊḇûrâ
H C / Ncfsc / Sp3ms
how
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he warred,
נִלְחָ֔ם
nilḥām
lāḥam
H VNp3ms
and how
וַ / אֲשֶׁ֨ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
he recovered
הֵשִׁ֜יב
hēšîḇ
šûḇ
H Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Damascus,
דַּמֶּ֧שֶׂק
dammeśeq
dammeśeq
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Hamath,
חֲמָ֛ת
ḥămāṯ
ḥămāṯ
H Np
[which belonged]
 
 
 
to Judah,
לִ / יהוּדָ֖ה
lîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H R / Np
for Israel,
בְּ / יִשְׂרָאֵ֑ל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
not
הֲ / לֹא
hălō'
lō'
H Ti / Tn
they
הֵ֣ם
hēm
hēm
H Pp3mp
are | written
כְּתוּבִ֗ים
kᵊṯûḇîm
kāṯaḇ
H Vqsmpa
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
the book
סֵ֛פֶר
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsc
of the chronicles
דִּבְרֵ֥י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
הַ / יָּמִ֖ים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
of the kings
לְ / מַלְכֵ֥י
lᵊmalḵê
meleḵ
H R / Ncmpc
of Israel?
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np