KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 12:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Jehoash
יְהוֹאָ֜שׁ
yᵊhô'āš
yᵊhô'āš
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the priests,
הַ / כֹּהֲנִ֗ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
All
כֹּל֩
kōl
kōl
H Ncmsc
the money
כֶּ֨סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsc
of the dedicated things
הַ / קֳּדָשִׁ֜ים
haqqŏḏāšîm
qōḏeš
H Td / Ncmpa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is brought
יוּבָ֤א
yûḇā'
bô'
H VHi3ms
into the house
בֵית
ḇêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
[even]
 
 
 
the money
כֶּ֣סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
that passeth
עוֹבֵ֔ר
ʿôḇēr
ʿāḇar
H Vqrmsa
[the account],
 
 
 
of every one
אִ֕ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
the money
כֶּ֥סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsc
every man
נַפְשׁ֖וֹת
nap̄šôṯ
nep̄eš
H Ncbpc
that | is set at,
עֶרְכּ֑ / וֹ
ʿerkô
ʿēreḵ
H Ncmsc / Sp3ms
[and]
 
 
 
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the money
כֶּ֗סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
cometh
יַֽעֲלֶה֙
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
into
עַ֣ל
ʿal
ʿal
H R
heart
לֶב
leḇ
lēḇ
H Ncmsc
any man's
אִ֔ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
to bring
לְ / הָבִ֖יא
lᵊhāḇî'
bô'
H R / Vhc
into the house
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np