KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 11:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | year
וּ / בַ / שָּׁנָ֣ה
ûḇaššānâ
šānâ
H C / Rd / Ncfsa
the seventh
הַ֠ / שְּׁבִיעִית
haššᵊḇîʿîṯ
šᵊḇîʿî
H Td / Aofsa
sent
שָׁלַ֨ח
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
Jehoiada
יְהוֹיָדָ֜ע
yᵊhôyāḏāʿ
yᵊhôyāḏāʿ
H Np
and fetched
וַ / יִּקַּ֣ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the rulers
שָׂרֵ֣י
śārê
śar
H Ncmpc
over hundreds,
הַ / מֵּא֗וֹת
hammē'ôṯ
mē'â
H Td / Acbpa
with the captains
לַ / כָּרִי֙
lakārî
kārî
H Rd / Ngmsa
and the guard,
וְ / לָ֣ / רָצִ֔ים
vᵊlārāṣîm
rûṣ
H C / Rd / Vqrmpa
and brought
וַ / יָּבֵ֥א
vayyāḇē'
bô'
H C / Vhw3ms
them
אֹתָ֛ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
to him
אֵלָ֖י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
into the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and made
וַ / יִּכְרֹת֩
vayyiḵrōṯ
kāraṯ
H C / Vqw3ms
with them,
לָ / הֶ֨ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
a covenant
בְּרִ֜ית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsa
and took an oath
וַ / יַּשְׁבַּ֤ע
vayyašbaʿ
šāḇaʿ
H C / Vhw3ms
of them
אֹתָ / ם֙
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
in the house
בְּ / בֵ֣ית
bᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and shewed
וַ / יַּ֥רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vhw3ms
them
אֹתָ֖ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
son.
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
the king's
הַ / מֶּֽלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa