KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 10:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass
וַ / יְהִ֤י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in the morning,
בַ / בֹּ֨קֶר֙
ḇabōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
that he went out,
וַ / יֵּצֵ֣א
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
and stood,
וַֽ / יַּעֲמֹ֔ד
vayyaʿămōḏ
ʿāmaḏ
H C / Vqw3ms
and said
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people,
הָ / עָ֔ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
righteous:
צַדִּקִ֖ים
ṣadiqîm
ṣadîq
H Aampa
Ye
אַתֶּ֑ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
[be]
 
 
 
behold,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
I
אֲנִ֜י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
conspired
קָשַׁ֤רְתִּי
qāšartî
qāšar
H Vqp1cs
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
my master,
אֲדֹנִ / י֙
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
and slew him:
וָ / אֶהְרְגֵ֔ / הוּ
vā'êrᵊḡêû
hāraḡ
H C / Vqw1cs / Sp3ms
but who
וּ / מִ֥י
ûmî
H C / Ti
slew
הִכָּ֖ה
hikâ
nāḵâ
H Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
these?
אֵֽלֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp