KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 10:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | came
כְּ / בֹ֤א
kᵊḇō'
bô'
H R / Vqc
the letter
הַ / סֵּ֨פֶר֙
hassēp̄er
sēp̄er
H Td / Ncmsa
to them,
אֲלֵי / הֶ֔ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
that they took
וַ / יִּקְחוּ֙
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
sons,
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
the king's
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and slew
וַֽ / יִּשְׁחֲט֖וּ
vayyišḥăṭû
šāḥaṭ
H C / Vqw3mp
seventy
שִׁבְעִ֣ים
šiḇʿîm
šiḇʿîm
H Acbpa
persons,
אִ֑ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
and put
וַ / יָּשִׂ֤ימוּ
vayyāśîmû
śûm
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their heads
רָֽאשֵׁי / הֶם֙
rā'šêhem
rō'š
H Ncmpc / Sp3mp
in baskets,
בַּ / דּוּדִ֔ים
badûḏîm
dûḏ
H Rd / Ncmpa
and sent
וַ / יִּשְׁלְח֥וּ
vayyišlᵊḥû
šālaḥ
H C / Vqw3mp
him
אֵלָ֖י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
[them]
 
 
 
to Jezreel.
יִזְרְעֶֽאלָ / ה
yizrᵊʿe'lâ
yizrᵊʿe'l
H Np / Sd