KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 10:30 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Jehu,
יֵה֗וּא
yêû'
yêû'
H Np
Because
יַ֤עַן
yaʿan
yaʿan
H C
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou hast done well
הֱטִיבֹ֨תָ֙
hĕṭîḇōṯā
ṭôḇ
H Vhp2ms
in executing
לַ / עֲשׂ֤וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
[that which is]
 
 
 
right
הַ / יָּשָׁר֙
hayyāšār
yāšār
H Td / Aamsa
in mine eyes,
בְּ / עֵינַ֔ / י
bᵊʿênay
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp1cs
[and]
 
 
 
according to all
כְּ / כֹל֙
kᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
in mine heart,
בִּ / לְבָבִ֔ / י
bilḇāḇî
lēḇāḇ
H R / Ncmsc / Sp1cs
hast done
עָשִׂ֖יתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms
unto the house
לְ / בֵ֣ית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of Ahab
אַחְאָ֑ב
'aḥ'āḇ
'aḥ'āḇ
H Np
children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of the fourth
רְבִעִ֔ים
rᵊḇiʿîm
rᵊḇîʿî
H Aompa
[generation]
 
 
 
shall sit
יֵשְׁב֥וּ
yēšḇû
yāšaḇ
H Vqi3mp
thy
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the throne
כִּסֵּ֥א
kissē'
kissē'
H Ncmsc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np