KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 10:24 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when they went in
וַ / יָּבֹ֕אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to offer
לַ / עֲשׂ֖וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
sacrifices
זְבָחִ֣ים
zᵊḇāḥîm
zeḇaḥ
H Ncmpa
and burnt offerings,
וְ / עֹל֑וֹת
vᵊʿōlôṯ
ʿōlâ
H C / Ncfpa
Jehu
וְ / יֵה֞וּא
vᵊyêû'
yêû'
H C / Np
appointed
שָׂם
śām
śûm
H Vqp3ms
 
ל֤ / וֹ
 
H R / Sp3ms
without,
בַ / חוּץ֙
ḇaḥûṣ
ḥûṣ
H Rd / Ncmsa
fourscore
שְׁמֹנִ֣ים
šᵊmōnîm
šᵊmōnîm
H Acbpa
men
אִ֔ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
and said,
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
[If]
 
 
 
any
הָ / אִ֤ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
whom
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
escape,
יִמָּלֵט֙
yimmālēṭ
mālaṭ
H VNi3ms
of
מִן
min
min
H R
the men
הָ / אֲנָשִׁ֗ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
 
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אֲנִי֙
'ănî
'ănî
H Pp1cs
have brought
מֵבִ֣יא
mēḇî'
bô'
H Vhrmsa
into
עַל
ʿal
ʿal
H R
your hands
יְדֵי / כֶ֔ם
yᵊḏêḵem
yāḏ
H Ncbdc / Sp2mp
[he that letteth him go],
 
 
 
his life
נַפְשׁ֖ / וֹ
nap̄šô
nep̄eš
H Ncbsc / Sp3ms
[shall be]
 
 
 
for
תַּ֥חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
the life of him.
נַפְשֽׁ / וֹ
nap̄šô
nep̄eš
H Ncbsc / Sp3ms