KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Kings 1:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | again
וַ / יָּ֗שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
he sent
וַ / יִּשְׁלַ֛ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
a captain
שַׂר
śar
śar
H Ncmsc
of the | fifty
חֲמִשִּׁ֥ים
ḥămiššîm
ḥămiššîm
H Acbpa
third
שְׁלִשִׁ֖ים
šᵊlišîm
šᵊlîšî
H Aompa
with his fifty.
וַ / חֲמִשָּׁ֑י / ו
vaḥămiššāyv
ḥămiššîm
H C / Acbpc / Sp3ms
And | went up,
וַ / יַּ֡עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
and came
וַ / יָּבֹא֩
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
the | captain
שַׂר
śar
śar
H Ncmsc
of fifty
הַ / חֲמִשִּׁ֨ים
haḥămiššîm
ḥămiššîm
H Td / Acbpa
third
הַ / שְּׁלִישִׁ֜י
haššᵊlîšî
šᵊlîšî
H Td / Aomsa
and fell
וַ / יִּכְרַ֥ע
vayyiḵraʿ
kāraʿ
H C / Vqw3ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
his knees
בִּרְכָּ֣י / ו
birkāyv
bereḵ
H Ncfdc / Sp3ms
before
לְ / נֶ֣גֶד
lᵊneḡeḏ
neḡeḏ
H R / R
Elijah,
אֵלִיָּ֗הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
and besought
וַ / יִּתְחַנֵּ֤ן
vayyiṯḥannēn
ḥānan
H C / Vtw3ms
him,
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
and said
וַ / יְדַבֵּ֣ר
vayḏabēr
dāḇar
H C / Vpw3ms
unto him,
אֵלָ֔י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
O man
אִ֚ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of God,
הָֽ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
let | be precious
תִּֽיקַר
tîqar
yāqar
H Vqj3fs
I pray thee,
נָ֣א
nā'
nā'
H Te
my life,
נַפְשִׁ֗ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
and the life
וְ / נֶ֨פֶשׁ
vᵊnep̄eš
nep̄eš
H C / Ncbsc
of | thy servants,
עֲבָדֶ֥י / ךָֽ
ʿăḇāḏêḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp2ms
these
אֵ֛לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
fifty
חֲמִשִּׁ֖ים
ḥămiššîm
ḥămiššîm
H Acbpa
in thy sight.
בְּ / עֵינֶֽי / ךָ
bᵊʿênêḵā
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp2ms