KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 9:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

be
יְהִ֨י
yᵊhî
hāyâ
H Vqj3ms
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God,
אֱלֹהֶ֨י / ךָ֙
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
Blessed
בָּר֔וּךְ
bārûḵ
bāraḵ
H Vqsmsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
delighted
חָפֵ֣ץ
ḥāp̄ēṣ
ḥāp̄ēṣ
H Vqp3ms
in thee
בְּ / ךָ֗
bᵊḵā
 
H R / Sp2ms
to set thee
לְ / תִתְּ / ךָ֤
lᵊṯitḵā
nāṯan
H R / Vqc / Sp2ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
his throne,
כִּסְא / וֹ֙
kis'ô
kissē'
H Ncmsc / Sp3ms
[to be]
 
 
 
king
לְ / מֶ֔לֶךְ
lᵊmeleḵ
meleḵ
H R / Ncmsa
for the LORD
לַ / יהוָ֖ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
thy God:
אֱלֹהֶ֑י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
because | loved
בְּ / אַהֲבַ֨ת
bᵊ'ahăḇaṯ
'ahăḇâ
H R / Vqc
thy God
אֱלֹהֶ֤י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
to establish them
לְ / הַעֲמִיד֣ / וֹ
lᵊhaʿămîḏô
ʿāmaḏ
H R / Vhc / Sp3ms
for ever,
לְ / עוֹלָ֔ם
lᵊʿôlām
ʿôlām
H R / Ncmsa
therefore made he thee
וַ / יִּתֶּנְ / ךָ֤
vayyitenḵā
nāṯan
H C / Vqw3ms / Sp2ms
over them,
עֲלֵי / הֶם֙
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
king
לְ / מֶ֔לֶךְ
lᵊmeleḵ
meleḵ
H R / Ncmsa
to do
לַ / עֲשׂ֖וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
judgment
מִשְׁפָּ֥ט
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa
and justice.
וּ / צְדָקָֽה
ûṣḏāqâ
ṣᵊḏāqâ
H C / Ncfsa