KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 6:41 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now therefore
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
arise,
קוּמָ֞ / ה
qûmâ
qûm
H Vqv2ms / Sh
O LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God,
אֱלֹהִים֙
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
into thy resting place,
לְֽ / נוּחֶ֔ / ךָ
lᵊnûḥeḵā
nûaḥ
H R / Ncmsc / Sp2ms
thou,
אַתָּ֖ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
and the ark
וַ / אֲר֣וֹן
va'ărôn
'ārôn
H C / Ncbsc
of thy strength:
עֻזֶּ֑ / ךָ
ʿuzzeḵā
ʿōz
H Ncmsc / Sp2ms
thy priests,
כֹּהֲנֶ֜י / ךָ
kōhănêḵā
kōhēn
H Ncmpc / Sp2ms
O LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God,
אֱלֹהִים֙
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
let | be clothed
יִלְבְּשׁ֣וּ
yilbᵊšû
lāḇaš
H Vqi3mp
with salvation,
תְשׁוּעָ֔ה
ṯᵊšûʿâ
tᵊšûʿâ
H Ncfsa
and | thy saints
וַ / חֲסִידֶ֖י / ךָ
vaḥăsîḏêḵā
ḥāsîḏ
H C / Aampc / Sp2ms
let | rejoice
יִשְׂמְח֥וּ
yiśmᵊḥû
śāmaḥ
H Vqi3mp
in goodness.
בַ / טּֽוֹב
ḇaṭṭôḇ
ṭôḇ
H Rd / Aamsa