KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 6:37 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

וְ / הֵשִׁ֨יבוּ֙
vᵊhēšîḇû
šûḇ
H C / Vhq3cp
Yet [if] they bethink | themselves
אֶל
'el
'ēl
H R
לְבָבָ֔ / ם
lᵊḇāḇām
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp3mp
in the land
בָּ / אָ֖רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
whither
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they are carried captive,
נִשְׁבּוּ
nišbû
šāḇâ
H VNp3cp
 
שָׁ֑ם
šām
šām
H D
and turn
וְ / שָׁ֣בוּ
vᵊšāḇû
šûḇ
H C / Vqq3cp
and pray
וְ / הִֽתְחַנְּנ֣וּ
vᵊhiṯḥannᵊnû
ḥānan
H C / Vtq3cp
unto thee
אֵלֶ֗י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
in the land
בְּ / אֶ֤רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of their captivity,
שִׁבְיָ / ם֙
šiḇyām
šiḇyâ
H Ncbsc / Sp3mp
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
We have sinned,
חָטָ֥אנוּ
ḥāṭā'nû
ḥāṭā'
H Vqp1cp
we have done amiss,
הֶעֱוִ֖ינוּ
heʿĕvînû
ʿāvâ
H Vhp1cp
and have dealt wickedly;
וְ / רָשָֽׁעְנוּ
vᵊrāšāʿnû
rāšaʿ
H C / Vqp1cp