KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 36:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But they
וַ / יִּֽהְי֤וּ
vayyihyû
hāyâ
H C / Vqw3mp
mocked
מַלְעִבִים֙
malʿiḇîm
lāʿaḇ
H Vhrmpa
messengers
בְּ / מַלְאֲכֵ֣י
bᵊmal'ăḵê
mal'āḵ
H R / Ncmpc
the | of God,
הָ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
and despised
וּ / בוֹזִ֣ים
ûḇôzîm
bāzâ
H C / Vqrmpa
his words,
דְּבָרָ֔י / ו
dᵊḇārāyv
dāḇār
H Ncmpc / Sp3ms
and misused
וּ / מִֽתַּעְתְּעִ֖ים
ûmitaʿtᵊʿîm
tāʿaʿ
H C / Vfrmpa
his prophets,
בִּ / נְבִאָ֑י / ו
binḇi'āyv
nāḇî'
H R / Ncmpc / Sp3ms
until
עַ֠ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
arose
עֲל֧וֹת
ʿălôṯ
ʿālâ
H Vqc
the wrath
חֲמַת
ḥămaṯ
ḥēmâ
H Ncfsc
of the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
against his people,
בְּ / עַמּ֖ / וֹ
bᵊʿammô
ʿam
H R / Ncmsc / Sp3ms
till
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
[there was]
 
 
 
no
לְ / אֵ֥ין
lᵊ'ên
'în
H R / Tn
remedy.
מַרְפֵּֽא
marpē'
marpē'
H Ncmsa