KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 35:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

After
אַחֲרֵ֣י
'aḥărê
'aḥar
H R
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
this,
זֹ֗את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
when
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had prepared
הֵכִ֤ין
hēḵîn
kûn
H Vhp3ms
Josiah
יֹֽאשִׁיָּ֨הוּ֙
yō'šîyâû
yō'šîyâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the temple,
הַ / בַּ֔יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
came up
עָלָ֞ה
ʿālâ
ʿālâ
H Vqp3ms
Necho
נְכ֧וֹ
nᵊḵô
nᵊḵô
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Egypt
מִצְרַ֛יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
to fight
לְ / הִלָּחֵ֥ם
lᵊhillāḥēm
lāḥam
H R / VNc
against Carchemish
בְּ / כַרְכְּמִ֖ישׁ
bᵊḵarkᵊmîš
karkᵊmîš
H R / Np
by
עַל
ʿal
ʿal
H R
Euphrates:
פְּרָ֑ת
pᵊrāṯ
pᵊrāṯ
H Np
and | went out
וַ / יֵּצֵ֥א
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
against him.
לִ / קְרָאת֖ / וֹ
liqrā'ṯô
qārā'
H R / Vqc / Sp3ms
Josiah
יֹאשִׁיָּֽהוּ
yō'šîyâû
yō'šîyâ
H Np