KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 35:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And the singers
וְ / הַ / מְשֹֽׁרֲרִ֨ים
vᵊhamšōrărîm
šîr
H C / Td / Vormpa
the sons
בְּנֵי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Asaph
אָסָ֜ף
'āsāp̄
'āsāp̄
H Np
[were]
 
 
 
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
their place,
מַעֲמָדָ֗ / ם
maʿămāḏām
maʿămāḏ
H Ncmsc / Sp3mp
according to the commandment
כְּ / מִצְוַ֤ת
kᵊmiṣvaṯ
miṣvâ
H R / Ncfsc
of David,
דָּוִיד֙
dāvîḏ
dāviḏ
H Np
and Asaph,
וְ / אָסָ֞ף
vᵊ'āsāp̄
'āsāp̄
H C / Np
and Heman,
וְ / הֵימָ֤ן
vᵊhêmān
hêmān
H C / Np
and Jeduthun
וִֽ / ידֻתוּן֙
vîḏuṯûn
yᵊḏûṯûn
H C / Np
seer;
חוֹזֵ֣ה
ḥôzê
ḥōzê
H Ncmsc
the king's
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and the porters
וְ / הַ / שֹּׁעֲרִ֖ים
vᵊhaššōʿărîm
šôʿēr
H C / Td / Ncmpa
[waited]
 
 
 
at every gate;
לְ / שַׁ֣עַר
lᵊšaʿar
šaʿar
H R / Ncmsa
וָ / שָׁ֑עַר
vāšāʿar
šaʿar
H C / Ncmsa
not
אֵ֣ין
'ên
'în
H Tn
they
לָ / הֶ֗ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
might | depart
לָ / סוּר֙
lāsûr
sûr
H R / Vqc
from
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
their service;
עֲבֹֽדָתָ֔ / ם
ʿăḇōḏāṯām
ʿăḇōḏâ
H Ncfsc / Sp3mp
for
כִּֽי
H C
their brethren
אֲחֵי / הֶ֥ם
'ăḥêhem
'āḥ
H Ncmpc / Sp3mp
the Levites
הַ / לְוִיִּ֖ם
halvîyim
lᵊvî
H Td / Ngmpa
prepared
הֵכִ֥ינוּ
hēḵînû
kûn
H Vhp3cp
for them.
לָ / הֶֽם
lāhem
 
H R / Sp3mp